《刀与星辰》豆瓣读书链接地址,默成又是

本评论节选自徐皓峰著《刀与星辰》
  《刀与星辰》豆瓣读书链接地址:http://book.douban.com/subject/10607793/

本是岭南大学学生的王佳芝(汤唯 饰)因战争辗转到了香港读书,她在香港大学加入了爱国青年邝裕民(王力宏 饰)组织的话剧组,他们主演的爱国话剧更激起了他们的爱国情操。当邝裕民得知汪伪政府的特务头子易先生(梁朝伟 饰)正在香港的时候,他们便密谋要刺杀易先生。化名“麦太太”的王佳芝很快得到了易太太(陈冲 饰)的信任与喜爱,同时美丽的“麦太太”也吸引了易先生的眼球,正当事情进行得如火如荼之际,易先生突然要回到上海去。 此后王佳芝一直生活在上海,没想到重遇了邝裕民。当得知刺杀行动还没结束时,王佳芝再次成为了特务,再次以“麦太太”的身份出现在易先生的面前。 重逢后的二人关系进一步发展,此时的易先生因爱上了王佳芝而对她毫无忌讳,王佳芝的内心也变得起伏不定。刺杀行动进行正顺利,但当易先生送给王佳芝璀璨钻戒表达爱意时,王佳芝做出了惊人的决定
    情爱文艺伦理片,这是普遍的认识。是明写刺杀实写男女情爱,是可怜可悲的王佳芝易先生的色戒。不管是王佳芝和易默成,还是郑苹茹和丁默邨,还是张爱玲和胡兰成,评论汗牛充栋了,我就不再这议论了,本文只谈悬疑。说一句题外话,“默成”,是易先生的名字,片中出现了四次,名片,签名、书房墨宝和办公桌上印章。意思是躬行不言默而成事。语出《易.系辞上》:"默而成之不言而信存乎德行“。合成为易(易经)默成。默成又是丁默邨和胡兰成两个原型名字的合成。躬行不言默而成事,又是易的个性和后面我要揭露的"默而成事"的谜底。仅仅从这个名字设计,王蕙玲和李安真是有神灵相助了,是天堂里的张爱玲吗,她还给了原著小说啊。原著中的名字-佳芝-呢?就是戒指的意思,在上海话里读音完全一样。这个爱看电影的女孩子心里藏着一种发光的欲望,使得她可以隐忍,可以冒险,甚至可以牺牲,只为了对抗那黯淡无光的现实。

张爱玲的小说《色·戒》,对于情爱是虚写的,只是用王佳芝
的同学们发现她跟了易先生后乳房大了。再有的描写,便是易先
生陪王佳芝买戒指路上,两人坐在汽车后座,易先生习惯性地插
着胳膊,用肘部碰着王佳芝的乳房底边,来过瘾——这个细节描写,
在港台的文学评论中称为“暗爽”。
《色·戒》中的情爱是暗爽式的,是在日常生活中隐藏着的情
感,所以有特殊有味道。当李安的《色,戒》拍摄前宣传是,看
到以情欲场面做宣传,我就知道要坏了,把隐秘的变成了赤裸裸,
就丧失了张爱玲的味道。
以我的判断,觉得床戏没有必要,尤其是出现了性虐场面,
做特务工作的易先生内心就一定是惊惧的么?以致一定要用女人
宣泄?不一定吧,易先生有情爱暴力的倾向,当然可以,但无疑
是最简单的。看民国时特务的经历,起码最大的特务头子戴笠便
不是这样,他对胡蝶便很有情调。
通过日常生活,推测两人的情欲,不必实写床戏,这应该是
张爱玲文学高级的地方。李安过分依赖床戏,忽视了日常生活中
的细微情调,以至于当电影的床戏被删减后,王佳芝和易先生的
感情就不太成立了。
小说中易太太想买的“鸽子蛋”戒指,和易先生送给王佳芝

的戒指,是两个戒指。而电影中是同一个戒指,结果造成了易先
生不给妻子买的却买给了王佳芝,所以感动了王佳芝的效果。
天呀,情人认为自己比夫人更重要,所以被感动了,王佳芝
被一个戒指的物质指标所刺激,认可了易先生对自己的感情,所
以放走了易先生——这就把人复杂的感情变得简单了。
在增加床戏的同时,李安还增加了一段王佳芝给易先生唱“郎
呀,咱们俩是一条心”歌曲的戏——这也是太实在,太廉价了。张
爱玲的高级,就在于没有写两人的卿卿我我,两人不能直接谈感情,
而要通过日常生活中的细节,体现出感情的萌生和目的的转变。
小说有着一种朦胧的美感,不是一个刺杀行动,而是写一个
女人在辨认自己的感情,因而是文学经典。张爱玲笔下的王佳芝
是一个没有谈过恋爱的人,对于她出于爱国热情作美人计,装成
少妇去接触易先生,而让同学破了处女之身,也是糊里糊涂的,
对于那个睡她的同学,小说里讲两人不是仅仅一夜,而是有好多次,
是过了一段情侣生活的,只是事情过了很久之后,她才觉出自己
做了一件傻事,开始恨那个同学。
另外,明确地建立她和另一个同学邝裕民的感情,也是有失
分寸的。影片中出现邝裕民企图吻她,她反讽道:“两年前,你可以,
为什么不?”——这是明显的败笔,只是为了让情感纠葛,却失
去了情感的品质。
如何评价李安的《色,戒》?一部常规剧情片,好莱坞在
五十年代把海明威的小说改编成电影,也是这套技法,把小说中
隐含的情节都实拍出来,从而把小说的品质变得浅薄,把复杂的
感情变得廉价,海明威的电影都被拍成了常规爱情片了。
更明显的例子,结尾的描写。小说中的易先生在下达了处死
王佳芝的命令后,回到家里看太太打牌,悠闲地聊了一会儿,感
到一丝惆怅,就走开了。

小说是在日常生活的热闹场面里结束的,所以显得人性复杂,
格外残忍。而电影中,李安竟然让易先生忏悔了,没有表现太太
们打牌,而是让易先生到了王佳芝的房间里缅怀,并出现了愁苦
的表情——把一个大特务头子变成了中学生式的情感,廉价了。
小说中的易先生有着自己独特的爱情观,他觉得自己处死了
王佳芝,王佳芝反而会更爱他,因为他有着“无毒不丈夫”的男
子汉气概。而自己和王佳芝的爱情,在王佳芝死后,达到了永恒,
因为他心里的一点点愧疚,会让他一辈子都铭记着她。她虽然死了,
但她的影子一辈子跟随着他,他的爱情完美了。
张爱玲小说写出了一种特殊的人情,一种复杂的善恶颠倒,
而李安的易先生则还是一个平常人,虽然是一个特务头子,但做
了坏事会忏悔,心理崩溃。
而小说的精彩之处,就在于这个特务头子把自己的心理调整
过来了!张爱玲虽然是一个女人,但她对人性的体察、下笔的尖刻,

令男人汗颜。李安太温和了。
杰出电影作品,在于提供了一份特殊的价值观,或者对常规
的价值观做出反讽,而李安讲述了一个暗杀的传奇故事,最终却
仅仅给了一个“做坏事必会良心不安”的简单价值。
这样的一部常规剧情片,是没有多大艺术性的。总体说来,
电影实写了小说中淡化的青年学生异想天开地刺杀汉奸的过程,
以及这伙人如何真的依靠了国民党的特务组织的过程。短篇小说
改编成电影,需要情节的量,将其写实,无可厚非。
但这一过程应该是失败的,因为青年学生的特点是过于简单,
学生们冲动、丧失分寸、毛躁都不生动,青年们也不可爱。基本
的调子,应该是一伙可爱的大学生去做了一件很残酷的事情,他
们不知道自己在干什么,现在的效果,则是一群人格有缺陷的人
做了一件很残酷的事情,青年人特有的活力没有出来。
还有张爱玲是一个很尖刻的人,小说中她对人的庸俗性做出
了批判,就是当在香港的行动失败后,王佳芝无意义地失身了。
刺杀的事被同学们淡忘,大家只记得王佳芝失身了,人摆脱不开
的庸俗性,令同学关系变得尴尬,所以王佳芝离开了——这是很
深刻的笔法,而李安将其省略掉了。
另外还有两处的感情处理过分直接,有过火的嫌疑。王佳芝
和易先生发生关系后,李安拍摄了王佳芝对易先生抱怨,说因为
8455娱乐场,易先生的工作关系,行动不定,她被冷落,很难受。这样的表白,
在现在的电视剧里太多了,许多婚外恋的情节,女人都会说这样
的话。
而在小说里,王佳芝是决不能说出这样的话的,因为王佳芝
那个时代的人,有着现在的人没有的一个行为规范——面子。小
说中的易先生,不敢一跟王佳芝好就送她礼物,以免王佳芝觉得
自己看轻了她——和现在大款追女的做法绝对不一样。

王佳芝先开始埋怨易先生带自己去一个简陋的首饰店里,觉
得自己被轻视,当这个简陋的首饰店店主拿出了高档的钻戒,王
佳芝的心理感受是“感到自己被尊重了,终于有了面子”,而不是
被钻戒的物质所迷惑。
而电影里则忽略掉了王佳芝的这个心理层次,我们都觉得首
饰店很高级。那个时代的人,有着特殊的面子,不好把话讲得这
么直接。而且王佳芝一定要保持自己的独立性,才能钓住易先生,
所以她不会跟易先生交底。
影片中甚至还有王佳芝向军统特务汇报时,大谈自己和易先
生的激情经历的戏,而邝裕民大谈对王佳芝的理解——这在那个
时代也是不可能的,西方的戏剧观太浅白了,总要把一切事情都
搞得激烈,其实激烈了也就廉价了。
我们看电影的乐趣,是通过人物的行为推测人物的内心,而
不是让人物像罪犯一样地向我们交代清楚。

本文由8455娱乐场-8455娱乐场平台登入发布于影视影评,转载请注明出处:  《刀与星辰》豆瓣读书链接地址,默成又是

您可能还会对下面的文章感兴趣: